Глава 9. От прошлого к будущему
В супермаркете она задержалась слишком долго, поэтому, подойдя к машине и с трудом нажав на кнопку отключения сигнализации, она спешно побросала пакеты с едой и, сев за руль, практически моментально завела и тронулась.
Только после этого она глянула вперед и немедленно затормозила. Но поздно. Послышался глухой удар о бампер, и тело незадачливого пешехода приземлилось на металл ее машины.
Шок от случившегося прошел быстро. Она оторвала руки, судорожно вцепившиеся в руль, и выскочила наружу. Человек был в сознании, но, очевидно получил сотрясение мозга, потому что с затылка у него текла кровь. Он поднимался неуверенно, шатаясь.
Энн поспешила к нему на помощь и помогла ему удержать равновесие.
Человек некоторое время оглядывался по сторонам, а потом произнес:
- Энн, неужели я это заслужил?
Только сейчас она всмотрелась ему в лицо. Это был Дик.
- Раш? Ричард?
- Ну, вот, теперь уже Ричард. Хотя, как тебе будет угодно, Энн.
- Что ты здесь делаешь?
- Подожди, Энн. Не все сразу. Прости за буквальность, но меня несколько мутит от подобной встречи с тобой.
- Ой, прости. Присядь в машине.
Она подвела его к дверце, раскрыла ее и помогла сесть.
- Так лучше?
- Спасибо, Энн. Теперь не возражаешь, если я немного побуду сам с собой, что-то голова никак не вернется к своим прямым обязанностям.
- Шутник.
Энн захлопнула дверцу, а сама достала из багажника щетку с тряпкой и стерла кровавые пятна с самого видного места. Закончив работу, она вытерла руки салфетками и вернулась в машину.
- Ну, как голова?
- Я смотрю, следы преступления аккуратно уничтожены. Ну, и как я теперь выдвину против тебя обвинения, - попробовал пошутить он, но, внезапно, застонал и снова закрыл глаза.
Энн достала платок и подала ему.
- Держи, пострадавший.
- Боишься испачкать салон?
- Боюсь, что ты отдашь концы от потери крови.
- Вот это правильно, - улыбнулся он. - Нам трупы не нужны.
- От твоего бы не отказалась, - проговорила она.
- Энн, ты что же, все сердишься? Столько лет прошло. А где сострадание к потерпевшему?
- Я смотрю, потерпевший уже вернул себе голову. Может быть, он ответит мне, что он здесь делал возле моей машины?
- Энн, я тоже хожу в этот магазин. Вон там моя машина. Я просто шел к ней, никого не трогал, пока тебе не вздумалось таранить меня.
Она повернулась и посмотрела ему в лицо.
Странно все-таки, даже сейчас, прижимая платок к ссадине, он казался таким же безупречно чистым, элегантным и красивым. И как это только ему удается?
- Дик, что тебе от меня нужно?
- О, уже «Дик». Мои акции пошли вверх? Или это запоздалый прилив сострадания?
- Последнее. Твоих акций нет уже давно. Они обесценились и пущены по ветру.
- Ты все еще дуешься на мой джентльменский поступок?
- Джентльменский? – на мгновенье она даже забыла, о чем хотела спросить. – Написать обо мне всякие гадости, чтобы меня перевели в другую группу, чтобы ты смог выиграть без такого балласта, как я – это поступок джентльмена?
- А… ты так ничего и не поняла, - тихо пробормотал он, глядя куда-то в даль.
- Да, понять там что-либо было очень сложно. Где уж мне, «неспособной»,
- Энн, - он повернулся к ней лицом, - наверное, мне не стоит сейчас об этом говорить, но я хотел бы, чтобы ты знала правду.
- Правду…
- В общем, я думал, что со временем ты сможешь догадаться, сможешь понять… Но увы…
Он помолчал немного и продолжил.
- Да, я написал служебную записку. В ней я критиковал твои способности и выражал свое особое мнение с пожеланием перевода тебя в другую группу.
- Мне это хорошо известно.
- Но тебе неизвестны причины.
- Почему же, здесь все предельно понятно. Тебе хотелось победить, а такая тупица, как я тебе мешала. Ну, а потом… разве ты не «объяснил» мне еще тогда, чего ты хотел достичь? Я же должна была стать домохозяйкой, кажется?
- Нет, Энн. Все было совсем не так. Я любил тебя и не мог тогда признаться в том, что задумал. За годы учебы в академии я понял, что ты умнее, решительнее и способнее всех других девушек. Но в нашей сфере ценят не способности, а результат. Себя я считал менее способным. Я долго думал и понял, что из-за наших близких отношений в паре ты не сможешь добиться результата. Я и…, - он сглотнул, - твоя любовь ко мне помешают тебе выиграть. Нужно было найти решение. Просто так ты никогда бы не перешла в другую команду. Пришлось произвести оперативное вмешательство, как говорят медики. Я написал «особое мнение», заранее зная, что твоя обида на руководство академии поднимет вверх твои феноменальные способности, и ты победишь.
- Ты пожертвовал нашими отношениями ради меня? – в ее словах читалось явное недоверие.
- Я пожертвовал всем, чтобы ты смогла реализовать себя максимальным образом. Все произошло почти так, как я предвидел.
- Почти?
- Ну, да. Я просчитался лишь в одном. Я не подумал, что ты узнаешь о моем «особом мнении».
- Но я о нем узнала…, - еле слышно произнесла она.
Как это на него похоже. Выдумывать оправдания с ходу, в любых ситуациях. Да еще так мастерски. Неужели, он сам верит в то, что она будет такой наивной?
Слушая его монолог и размышляя об этом, Энн то и дело ловила себя на мысли, что по совершенно непонятной причине она хочет ему верить. Тому, кто так подло поступил с ней. Тому, кого она безуспешно пробовала забыть.
«Господи! За что ты так со мной?!»
Она, вдруг, поняла, что не смогла забыть не только его лицо, а даже то, что она чувствовала… тогда.
Вдали раздался скрип тормозов. Кто-то неумело завернул, поздно сбавив скорость.
Энн очнулась.
«Вот это наваждение!» - подумала она.
- Вот что, Дик. Свои джентльменские истории оставь на потом. Сейчас меня интересует, что ты здесь делал?
С этими словами она повернулась к нему и посмотрела своим фирменным взглядом.
Возвращаясь на поезде в свою лондонскую обитель, Джеф старательно записывал все то, что услышал от старика.
Конечно, жаль, что тот никак не соглашался отдать свою реликвию – сломанное древко метлы неизвестного мага, дозволив Джефу лишь сфотографировать его, но теперь его миссию уже никак не назовешь бессмысленной. Рассказ старика, подкрепленный снимками реальной метлы – это получше, чем просто какие-то разговоры в чате неизвестно с кем.
«Ну, Энн, теперь мой черед удивлять!» - улыбнулся он.
Значит, эти летуны обитают именно здесь, в Англии. Все сходится. И заключение эксперта и найденная сломанная метла и показания свидетеля. Значит, можно, не слишком боясь ошибиться, сделать вывод о том, что похитители хакера прилетели за ним из Англии.
Теперь, что мы знаем о шаттле?
Исчез, пролетая над территорией Англии. Конкретное место – брентмурские болота.
Летуны тоже с каких-то болот Англии. Да еще, ко всему прочему, волшебники.
«Неужели похищение?» - он даже испугался своей догадке.
Хотя, почему бы и нет. Если они действительно маги и чародеи, то, наверное, могут украсть и космический челнок. Но зачем он им?
Стоп, Энн что-то говорила о какой-то подруге другого хакера, которая тоже знает про волшебников. Может быть, с ней можно будет встретиться?
Ну, хорошо. Допустим, что волшебники из Англии действительно зачем-то похитили шаттл. Где он в этом случае?
Джеф снова и снова прокручивал в голове одни и те же факты.
Шаттл исчез с радаров и больше его никто не видел. Исчез над брентмурскими болотами. Похищен волшебниками. Значит, можно с большой долей вероятности предположить, что он находится именно здесь, в Англии. Т.е. он не упал в океане, а был как-то скрыт от радаров и фотокамер. Например, стал невидимым.
«Невероятно? А почему бы и нет? Они же волшебники».
Он очнулся и пошел умыться. Освежающая вода и стук вагонных колес прояснили сознание. Взбодрившись, он засунул записную книжку в глубь кармана и стал смотреть в окно.
Зачем гадать, пока ничего не известно.
- Про магазин мне можешь не плести. Я видела тебя в заброшенном коттедже под Бостоном.
Он улыбнулся.
- Все-таки, ты большая умница. Да, я там был.
- Там тоже был какой-нибудь магазин? Или коттедж подыскивал?
- Энн, я был там по делу. Очень важному делу.
- Важное дело заключалось в слежке за мной?
Он рассмеялся.
Вот и смех тот же.
- Тебе смешно?
- Энн, от тебя ничего не скроишь. Ни в академии, ни сейчас.
- Значит, ты не отрицаешь, что следил за мной. Зачем?
- Хорошо, Энн. Но то, что я тебе сейчас скажу, должно остаться строго между нами.
- Не выйдет. Никаких условий. Я ничего не буду обещать тебе.
- В таком случае, ты не узнаешь.
- Хорошо. В таком случае, я узнаю без тебя. Достаточно написать шефу стандартный запрос.
- Ок, Энн. Я расскажу. Только пообещай мне одно – ты ничего не расскажешь шефу.
- Опять условия?
- Только одно.
Она повернулась к нему вновь.
- У тебя проблемы?
- Энн, у меня проблем нет, но, если ты расскажешь шефу, то они будут у нас с тобой.
- Говори.
- Обещай.
- Нет.
- Хорошо, Энн. Тогда я прошу тебя ничего не говорить шефу. Пожалуйста, выполни мою просьбу.
Энн вздрогнула. Такого Дик себе не позволял ни разу.
- Говори.
- Энн, мне и тебе поручили одну и ту же миссию.
- Что?!
- Да, именно то самое. Шеф ничего не сказал нам об этом, и мы занимались одним и тем же.
- Тогда откуда ты знаешь об этом?
- Потому что, когда я вышел на этого хакера, то заметил Симмонса возле его дома, а потом и тебя. Неужели, ты думаешь, что я настолько наивен, чтобы не соединить концы с концами.
- Хорошо, и дальше ты решил следить за мной?
- Энн, я в тот день следил не за тобой, а за домом этой женщины. Мне хотелось узнать, кто к ней ходит и с кем она общается. Увидеть тебя там я совсем не ожидал.
- А сегодня ты следил за этим магазином?
- Нет, сегодня я следил за тобой.
- Значит, все-таки…
- Энн! Я… Я просто вспомнил, как мы с тобой… В общем, я не смог… Я все еще помню те дни.
Она не смогла посмотреть в его сторону. Что-то внутри бунтовало против веления сердца, но...
- Я тоже, - неслышно проговорила она одними губами.
Он протянул руку и своей широкой ладонью обнял ее маленький кулачек, все еще держащий руль, а потом нежно погладил.
Энн не возражала. Словно в ступоре, она ничего не могла с собой поделать.
Чувствуя молчаливое согласие, он потянулся к ней и обнял.
Майк сидел в маленьком придорожном кафе на окраине и уже десять минут ждал Энн. Он приехал пораньше, чтобы получше собраться с мыслями и выложить ей все, что у него накопилось за эти дни.
Дело в том, что с той ночи, когда Энн переговорила с Мегги, та больше не появлялась в Сети. Майк сначала просто волновался за нее, а потом, вдруг, понял, что Энн вполне могла начать свою игру с Мегги без него и даже, может быть, теперь Мегги грозит какая-нибудь опасность. И все из-за него.
Поэтому, он утром созвонился с Энн и договорился о встрече.
Он посмотрел на часы. Энн опаздывала на минуту.
В принципе, он не был против этого - женщинам это можно – к тому же, он никуда не торопился. Однако это было так непохоже на нее, что он начал потихоньку волноваться.
Внезапно, ее охватила злость на саму себя.
- Ричард.
Энн почувствовала, что ее снова обвели вокруг пальца.
- Займи свое место.
Он вздрогнул и отпрянул.
- Ты изменилась…
- Да, надеюсь.
- Раньше тебе это нравилось.
- Итак, ты следил за мной. Много узнал?
- Энн, что с тобой?
- Мистер Раш, если Вы соизволите ответить на поставленный вопрос, то сможете пробыть здесь еще немного. В противном случае – убирайтесь вон.
- Зря ты так, Энн. Значит, ты мне не веришь, я – лжец, я – подлец… Ну, что ж, раз тебе таким хочется меня видеть – изволь. Пусть мои…
- Мистер Раш!
«Так, а вот поднимать голос не стоит. Это признак слабости. Он должен понять, что все кончено, и он меня больше не волнует».
- Мистер Раш, - произнесла она негромко. – Вы зря тратите свое время.
- Хорошо, Энн. Вернее, мисс Сэнд. Если вы изволите говорить со мной таким тоном, то слушайте. Я предлагаю вам с Симмонсом объединить наши усилия и обнаружить шаттл вместе.
- Предложение отвергается.
- Постой, Энн, то есть, мисс Сэнд. Вместе со мною вы справитесь намного быстрее.
- Сомневаюсь.
- Энн у меня есть информация, которой вы пока не обладаете. Давайте обменяемся, чтобы сократить время.
- Обменивайся с кем-нибудь другим.
- Подожди, Энн. По крайней мере, не тебе одной это решать. Где Симмонс? Вызови его, и давай обсудим вместе.
- Это лишнее.
- Подожди. Вы что с ним уже одна команда? Может быть, он уже преодолел твой сентиментальный барьер?
Энн сжала руль сильнее.
- Так вы, наверное, уже и спите вместе. Ну, тогда…
Его прервала звонкая пощечина. Вторую он перехватил своей рукой и сжал.
На него смотрели полные ненависти глаза.
Дик спокойно выдержал этот взгляд, дождался, когда рука Энн расслабится и отпустил ее.
- Значит я прав. Ты с ним… - он сжал губы. – Где он?
- Это не твое дело.
- Нет, теперь мое.
- Убирайся отсюда.
Дик выдержал паузу, откинул зеркало, поправил немножко сбившуюся прическу, и вернул ей платок.
- Спасибо за помощь, - с улыбкой сказал он и вышел из машины.
Когда хлопнула дверь, Энн некоторое время наблюдала, как он добрался до машины, и только потом завела свою и, посмотрев по сторонам, тронулась с места.
По дороге ее мучила лишь одна мысль. Почему она не разубедила Дика в своей связи с Джефом?
С одной стороны, он бы все равно не поверил, но где-то внутри она чувствовала, что ей просто не хочется его разубеждать. Ей почему-то показалось, что она позавидовала той себе, что была в его мыслях.
Она даже встряхнула головой, чтобы сбросить эту странную мысль.
Джеф ей ни капельки не нравился. Он не был красив, как Дик, и вел себя просто ужасно. Но что-то в нем было такое…
Она поняла, что встреча с Диком заставила ее выбрать другого, чтобы забыть о нем уже навсегда. Да, поэтому сюда Джеф и затесался. Ведь она ни с кем кроме него не встречается сейчас. А пора бы, возраст уже не тот, чтобы…
«Я рассуждаю, как домохозяйка», - улыбнулась она сама себе.
Добравшись до места встречи с Майком, она припарковалась на обочине и буквально влетела в кафе.
Майк сидел за столиком в углу и вид у него был подавленный.
- Давно ждешь? – разбудила она его.
- Ой, Энн, я думал, что ты уже не придешь, - очнулся от своих тяжких мыслей Майк.
- Добрый день! – улыбнулась она. – Прости, меня задержала одна непредвиденная встреча.
- Кровопролитная, - улыбнулся Майк, показывая на засохшее пятнышко на плече.
- Ну, да, - засмеялась она, понимая, что в следующий раз она не только не подаст Дику руки, а даже подумает еще останавливать автомобиль.
- Я так и подумал.
Он подозвал официанта.
- Меню даме.
Пока официант бегал за меню, Энн удивленно посмотрела на него.
- Ты меня угощаешь?
- Ну, я же пригласил.
- Вот это да, - всплеснула она руками, подумав, про себя, что у Дика, похоже, появился еще один конкурент.
Когда официант пришел, принял заказ и удалился, Майк начал свою тягостную тему.
- Энн. Мегги нет в Сети с того самого дня, как она говорила с тобой.
- Что-то случилось?
- Я хотел спросить у тебя.
- У меня? – искренне удивилась Энн.
- Ну, в общем, да, - сконфузился Майк.
- И с какой милости это может касаться меня?
- Ну, я подумал, что… - начал он неуверенно.
- Я вся во внимании.
- Энн, скажи, только честно, ты не общалась с Мегги после того раза?
- Конечно, нет. С чего ты взял?
- Ну, я подумал…
- Интересно, и как же это я могла с ней общаться? Разве мы не с твоего компьютера с ней разговаривали?
- Ну, я подумал, что ты…
Энн посмотрела на него своим фирменным взглядом.
- Молодой человек, вы хотите уличить меня в том, что я нарушаю наши соглашения?
Молодой человек еще больше скис.
- Ну, я думал…
- Думать, конечно, хорошо, но иногда стоит и отдыхать, - улыбнулась она.
- Так ты не общалась с ней без меня?
- Конечно. Я с ней разговаривала только при тебе.
- Значит, на самом деле что-то случилось, - серьезно произнес Майк.
- То есть?
- До того разговора мы болтали каждый день, а сейчас уже три ночи от нее ни слова.
Официант принес заказ, расставил чашки и тарелки, разложил приборы, приоткрыл сахарницу, пожелал приятного аппетита и ушел.
Дождавшись, когда они вновь останутся одни, Энн отхлебнула глоток кофе, придвинулась поближе, наклонилась и спросила:
- Майк. Ты не мог бы рассказать мне побольше об этой девочке? Кто она? Откуда? Как Вы познакомились?
Майк задумался.
- Ты знаешь, а ведь я ее ни разу и не видел. Даже не знаю, сколько ей лет. Вообще, я знаю о ней очень мало, но… - он остановился. – Но я верю в то, что она говорит.
Его взгляд был предельно серьезен.
- Тогда расскажи, как все было на самом деле. Мне кажется, что ты о многом умолчал, когда рассказывал о ней прошлый раз. Пойми, если между нами будут недомолвки, то, вряд ли мы найдем Мастера.
- Понимаю, - тихо произнес он.
|